A Lista

A tradição já não é o que era... e é mesmo verdade!

Para os que ainda não o sabem, temos uma casa toda lindinha, que já está montada e equipada. Falta-nos apenas concretizar algumas velhas ambições.

A nossa lista de casamento não é por isso muito extensa, mas vai melhorar a nossa vida! Podem-na encontrar aqui:

Entrem neste link e acedam à parte dos convidados. Vão ter de se registar e aguardar a nossa autorização (com este noivo sempre agarrado à net não deve ser demorado!).

Temos tido casos de pessoas que não se conseguem registar usando o Internet Explorer - utilizem o Mozilla Firefox ou o Google Chrome. 

Para qualquer problema técnico temos um serviço personalizado de "helpdesk": luismpinto@gmail.com.

Podem ainda contribuir para a nossa viagem de Lua de Mel e ajudar-nos a realizar o nosso sonho de ir a São Tomé e Príncipe!

Para isso podem dirigir-se a qualquer agência de viagens GeoStar (em Aveiro fica em frente à Pastelaria Latina) e dar a referência que se trata de um processo de Lua de Mel, da agência GeoStar Aveiro, em nome de Sara Ventura da Cruz.

Em alternativa podem falar com a D. Susana Veloso através do telefone: 234 400 260 ou e-mail susana.veloso@geostar.pt, e combinar transferência bancária.

---

Traditions are not what it used to be... and that's really true!

Some of you don't know it, but we have a pretty pretty home, already equiped and furnished. There are only some old ambitions to realize.

That is why our wedding gift list is not very big, but it will improve our life! You can find it here:

Go on this link e access the tab «convidados». You will have to register e await our permission (it shouldn't take very long with the groom always online!)

Some people are having problems registering when using Internet Explorer - use Mozilla Firefix or Google Chrome's browser instead.

If there is any problem, we have a personalized service of "helpdesk": luismpinto@gmail.com.

You can also contribute to our Honeymoon and help us realize the dream of going to São Tomé e Príncipe!

To do that you can call D. Susana Veloso through the phone: +351 234 400 260 or e-mail susana.veloso@geostar.pt, and agree a bank transfer. You have to give the reference that is a honeymoon in Sara Ventura da Cruz' name.